Two young men apprehended and weapon seized after threatening a passerby
Gobierno de Tucumán1 min read
Framing breakdown
AI estimate · 90% confidence
AI summary
Two young men were apprehended in Tucumán after threatening a passerby with a firearm. The police, on a preventive patrol, received the victim's report and managed to locate the suspects along with the .38 caliber pistol used in the incident.
The prosecutor's office validated both the apprehension of the young men and the confiscation of the weapon.
Generated by AI from the original story in Spanish.
View original text in Spanish
Según lo informado por el subcomisario Matías Yñigo, el procedimiento fue realizado pasadas las 20; un equipo del DOMT cumplía con su recorrido preventivo. Al llegar a la esquina de Coronel Olleros y Vicente Gallo, un hombre de 28 años, sumamente nervioso, les relató que momentos antes una pareja a bordo de una motocicleta roja lo había amenazado de muerte con un arma de fuego.
"Fue el joven que conducía el vehículo quien efectuó los disparos al aire", precisó la víctima. En consecuencia, los efectivos iniciaron un recorrido por la zona buscando a los sospechosos y la motocicleta en la que se desplazaban.
Finalmente, en inmediaciones del pasaje Bernal del Castillo al 2800, la pareja fue descubierta sentada en la vereda de una casa perteneciente al agresor.
Tras la requisa, los policías encontraron una pistola calibre 38 y ambos jóvenes de 23 y 21 años fueron trasladados hasta la dependencia policial.
Tras la consulta con la fiscalía en turno, desde esa oficina convalidaron la aprehensión y el secuestro del arma.
Read the full story on Gobierno de Tucumán(opens in a new tab)
Original excerpt in Spanish. The content belongs to Gobierno de Tucumán.