Who leads the conversation
Narratives
- Government
- 65%
- Left / opposition
- 20%
- The street
- 15%
Vaca Muerta brings the country to the brink of the first million barrels
iProfesional4 min read
Framing breakdown
AI estimate · 80% confidence
AI summary
Argentina's hydrocarbon production is reaching record figures thanks primarily to the unconventional formation of Vaca Muerta, which significantly contributes to both oil and natural gas output. In September, crude oil production reached 973.7 thousand barrels per day, getting closer to the target of one million.
Additionally, the energy surplus was u$s9.427 million for the first nine months of the year, highlighting the sector's transformation from a deficit to a leading export profile. The development of key infrastructure, such as the Vaca Muerta Oil Sur pipeline, is expected to further boost these figures in the near future.
Generated by AI from the original story in Spanish.
View original text in Spanish
La industria del gas y el petroleo atraviesa un momento de pleno desarollo que permite al país alcanzar nuevas cifras récord de producción de hidrocarburos, impulsadas casi en su totalidad por el no convencional de Vaca Muerta, y que se acerca al primer millón de barriles diarios.
El desempeño del sector petrolero en elnoveno mes del año alcanzó un máximo histórico de 973,7 miles de barriles diarios de crudo, marcando una variación mensual del 3,2% y un incremento interanual del 15,5%. Este volumen posiciona a la Argentina cada vez más cerca del ansiado objetivo del millón de barriles.
El principal motivo de este salto cuantitativo fue la formación no convencional de Vaca Muerta, que aportó 698,5 miles de barriles diarios, fijando un nuevo récord histórico para la cuenca. El avance del segmento no convencional compensa la madurez de los campos tradicionales y se afianza definitivamente como la columna vertebral de la oferta petrolera del país.
Las próximas metas son alcanzar el millón de barriles de producción exclusivamente de Vaca Muerta y luego llegar al millón de exportación con lo cual la Argentina logrará una marca que pocos países logran, que es exportar un millón de barriles.
Por el lado del gas natural, el volumen total producido a nivel nacional alcanzó los 143,1 millones de m³ diarios. Aunque se registró una retracción mensual del 8,2% debido al comportamiento estacional tras el fin de los meses de mayor demanda invernal, la comparación interanual mostró un crecimiento del 3,2%.En este segmento, Vaca Muerta aportó 86,0 millones de m³ diarios.
Gracias al incremento en los saldos exportables de crudo, la balanza energética arrojó en septiembre un superávit comercial de u$s1.600 millones, mientras que el acumulado en los primeros nueve meses del año llevó al superávit energético con u$s9.427 millones, encaminando al sector a cerrar el período con un saldo favorable cercano a los u$s14.000 millones.
Read the full story on iProfesional(opens in a new tab)
Original excerpt in Spanish. The content belongs to iProfesional.
Real pulse on X
From the political bubble to the view on the street
The voices and keywords are in Spanish, as they appear in the sources.
Data gathered from public conversations and estimated by AI. Source: the story's context (no usable data from X).
Related stories
Institutional · Secretaría de Energía
Oil production saw another month of growth in July
Investments · La Nación
Vaca Muerta adds three projects to the RIGI for over US$15.4 billion to export oil and gas
Investments · iProfesional
Pluspetrol in Vaca Muerta: ExxonMobil acquisition, production jump, and RIGI
Investments · El Cronista
New RIGI for Vaca Muerta: It will be a record investment in unconventional hydrocarbon development