Start free with El Resumen Esencial or go Premium for the full analysis, in English, Spanish or Portuguese.
Ministerio de Economía2 min read

AI estimate · 80% confidence
AI summary
Last Thursday, over 200 people attended the seventh Conference on Innovation and Technology for Defense at the Joint War College, focusing on innovation during the Malvinas conflict. The event, led by the Secretariat for Research, Industrial Policy, and Defense Production, featured presentations on technological achievements and the importance of remembering historical lessons from the campaign.
The conference encouraged a close dialogue between speakers and the audience, highlighting the commitment and creativity of those involved in national defense.
Generated by AI from the original story in Spanish.
Inmersos en un clima de pertenencia, memoria y orgullo, el pasado jueves más de 200 personas colmaron el Aula Magna de la Escuela Superior de Guerra Conjunta para compartir la séptima Jornada de Innovación y Tecnología para la Defensa (CTID+I), titulada “Innovación en el conflicto de Malvinas”. La iniciativa, concebida y motorizada por la Secretaría de Investigación, Política Industrial y Producción para la Defensa, a cargo del Lic. Mario Katzenell, demostró que la innovación tecnológica no siempre es una abstracción de laboratorio, sino una vocación profundamente humana que se forja en el coraje, la creatividad y la entrega por la Patria.
La apertura formal estuvo a cargo del rector de la Escuela Nacional de Inteligencia, Coronel (R) VGM Daniel Esteban, quien comenzó destacando la continuidad y eficacia de la Secretaría, para llevar adelante el ciclo. Con una narrativa cercana y reflexiva, Esteban se dirigió al auditorio afirmando que: “Estudiar Malvinas es interpelar la historia, transportar esa historia al presente y ver qué podemos llevarnos hacia el futuro. En Malvinas la innovación tuvo mitos y tuvo hitos.
Los hitos fueron respuestas de una audacia técnica admirable: compatibilizar los aviones Super Étendard con los misiles Exocet o lograr el lanzamiento costero de un Exocet desde tierra frente a un enemigo tecnológicamente superior. Nuestro deber hoy es llevar esas lecciones a la educación, a la doctrina y al entrenamiento moderno. Estudiar la gesta es querer a nuestra Patria, defender nuestra soberanía y rendir honores eternos a quienes dieron la vida por ella”.
“CITEFA en Malvinas”: a cargo del Ing. en Electrónica Norberto Dalmas Di Giovanni (CITEDEF), quien compartió anécdotas conmovedoras sobre el trabajo silencioso, incansable y determinante de nuestros científicos y cuadros técnicos en las islas.
“Bombas y Espoletas”: brindada por el Comodoro (R) VGM e Ingeniero Mecánico Aeronáutico Luis Ricardo Dávila, con una detallada y apasionada exposición sobre el ingenio y el coraje operativo para adaptar sistemas de armas en condiciones extremas.
“Instalación de Tiro Berreta, génesis y desarrollo”: presentada por el Ing. Electricista Luis Alberto Torelli y el Técnico Electrónico Antonio Omar Shugt, quienes reconstruyeron la mítica proeza criolla que asombró a las potencias militares internacionales.
Original excerpt in Spanish. The content belongs to Ministerio de Economía.
Start free with El Resumen Esencial or go Premium for the full analysis, in English, Spanish or Portuguese.